Pra mim, namorado em inglês se escreve boyfriend, porque acima de tudo, nosso namorado tem que ser nosso amigo .